Louis Champagne, Didier Lucien et Marc St-Martin en vedette de l'adaptation théâtrale du film «La Florida»

Le film culte La Florida, qui mettait en vedette Rémy Girard, Pauline Lapointe et Marie-Josée Croze, sera adapté pour les planches cet été au Théâtre du Vieux-Terrebonne.

La nouvelle distribution misera entre autres sur les talents de Lauren Hartley, qui jouera les rôles de Carmen, de Lucille, de Lorraine et de Fernande, de Joakim Robillard (Cyrile, Bob et Réal), de Gary Boudreault (Pépère et Arthur) et de Marc St-Martin (Jay l’Américain véreux, Sylvain, Curé Carron et Réhaume, le frère de Réal).

Louis Champagne incarnera pour sa part le rôle de Léo Lespérance, le père de famille qui décide de tout quitter pour s’occuper d’un motel à Hollywood Beach, en Floride, et vivre le rêve américain avec les siens, tandis que Didier Lucien hérite du rôle de Roméo Big Daddy, le méchant Québécois qui veut nuire à la famille Lespérence.

Le rôle de Ginette, l’épouse de Léo, sera quant à lui annoncé prochainement.

«Avec ce spectacle, on a envie de replonger dans la nostalgie assumée des années 1990, de plonger les spectateurs dans l’univers des snowbirds, de pouvoir voir des couleurs trop fuchsia, trop pastel, de vivre les concours de bikinis et de revisiter cette idylle paradisiaque des États-Unis, quand les États-Unis étaient peut-être plus fréquentables», a souligné le metteur en scène Charles Dauphinais au moment de dévoiler la distribution de la pièce, mercredi en fin de matinée, au chic restaurant Miami Deli.

En plus de faire revivre sur scène l’ambiance générale du film, incluant l’hiver, la pluie et le chaud soleil de la Floride, l’adaptation théâtrale, signée par les auteurs du film, Suzette Couture et Pierre Sarrazin, conservera certains passages devenus cultes.

En 1993, La Florida a rencontré un immense succès au box-office, récoltant un peu plus de 1,6 million dollars de recettes. Le film avait aussi remporté le Prix Bobine d’or pour ses résultats impressionnants.

Son adaptation est la cinquième collaboration entre le Théâtre du Vieux-Terrebonne et Juste pour rire. Le producteur, qui, depuis quelques années, mise sur la refonte d’œuvres ayant marqué l’imaginaire québécois (Les Boys, Moi et l’autre, Symphorien), entend d’ailleurs continuer d’exploiter le filon de la nostalgie pour encore quelques années.

«Les gens aiment retrouver les personnages qu’ils ont aimés à la télé ou au cinéma, mais les découvrir sous une nouvelle facette. C’est redonner vie aussi à la culture québécoise et se rappeler d’où l’on vient», a indiqué le producteur Jérôme Tremblay à l’Agence QMI, mercredi.

«Donner une deuxième vie, sur scène, aux œuvres qui ont marqué le Québec, c’est leur donner la chance d’être vues et entendues par les nouvelles générations», a-t-il ajouté, indiquant que d’autres adaptations se trouvaient actuellement dans les cartons de Juste pour rire.

L’adaptation théâtrale de La Florida sera présentée au Théâtre du Vieux-Terrebonne à compter du 26 juin prochain. La troupe se déplacera ensuite vers Chicoutimi, Gatineau et Québec plus tard en 2026, puis en 2027.

Les billets sont d’ores et déjà disponibles.