Le procès des anciens joueurs d’Équipe Canada junior rouvre des plaies vives : le système de justice protège-t-il les victimes ou continue-t-il de chercher la « victime parfaite »? Malgré la réforme des tribunaux spécialisés en violences sexuelles, les contre-interrogatoires brutaux persistent. Cette affaire questionne également la culture du hockey : y a-t-il un lien entre esprit de clan, performance et comportements déviants? Entrevue avec Catherine Laroche, fondatrice de l’entreprise Égaux sans égo. Sylvain Croteau, directeur général de Sport’Aide.