Le procès des anciens joueurs d’Équipe Canada Junior se poursuit, et la victime alléguée fait face à un contre-interrogatoire éprouvant. Les détails révélés sont troublants, notamment le témoignage selon lequel un des accusés aurait fait la split, nu, sur le visage de la plaignante. Un procès sous haute tension, reflet d’un malaise profond dans le monde du sport. Discussion faits divers avec Maxime Deland, journaliste à l’Agence QMI.