Shohei Ohtani de retour dans son double rôle

Le spectacle de Shohei Ohtani sera de retour à l’affiche mercredi soir après une pause de deux semaines.

Ohtani s’est concentré uniquement sur son rôle de lanceur à ses trois derniers départs. Dans le match décisif d’une série de trois parties face aux Padres à San Diego, l’artilleur japonais campera de nouveau les deux rôles.

Avec une moyenne de points mérités de 0,82, la meilleure parmi les artilleurs qui ont lancé au moins 25 manches, Ohtani grimpera sur la butte face aux Padres pour la première fois depuis son grand retour le 16 juin dernier après une absence de près de deux ans pour soigner une blessure au coude droit. Il avait subi une deuxième opération majeure pour corriger le problème.

Depuis ce retour au monticule, Ohtani a été dominant en obtenant 112 retraits sur des prises en 90 manches et 20 départs.

Au sommet de son art, Ohtani se retrouve dans une situation fort différente du 16 juin dernier alors qu’il affrontait des frappeurs en situation de match seulement pour la quatrième fois de son programme de réhabilitation. « On a tous vu sa transformation, a mentionné le gérant Dave Robetts au site mlb.com. Il veut être le meilleur lanceur du baseball et c’est ce qu’il réussit actuellement. Il est très concentré sur sa préparation et sur l’exécution la journée de ses départs. »

Ohtani a blanchi l’adversaire en sept manches à son dernier départ.

Brillant au monticule, Ohtani connaissait moins de succès dans le rectangle des frappeurs. Il a obtenu deux journées de congé consécutives la semaine dernière.

La décision a porté fruit puisqu’il a obtenu au moins un coup sûr au cours de six parties consécutives et il a freiné une séquence sans circuit.

« J’ai une meilleure conscience de la zone de prises, a-t-il expliqué. Je vois mieux la balle. »

Ohtani a obtenu un seul coup sûr en dix présences au bâton cette saison quand il est aussi au monticule.