Omnium canadien: l'affichage majoritairement anglophone encore une fois à Hamilton

Ce n’est pas la première fois que la question des langues officielles crée des remous dans un évènement national. Et la grande région d’Hamilton n’y est pas étrangère.

• À lire aussi: Omnium canadien: un golfeur québécois présenté en anglais seulement... par une francophone

Car en novembre dernier, l’affichage était fort majoritairement anglophone au Tim Hortons Field. Ce qui avait amené Marc-Antoine Dequoy à livrer un discours enflammé après la conquête de la coupe Grey par les Alouettes.

Six mois plus tard, c’est la même chose au Hamilton Golf and Country Club. Les logos et l’affichage sur le parcours ne proposent que la langue de Shakespeare. Ici et là, en ouvrant bien l’œil, il est possible de trouver des écriteaux en français.

Toutefois, sur les toiles de fond dans les zones d’entrevues médiatiques, le logo du tournoi s’y trouve dans les deux langues officielles.

En début de soirée, Golf Canada a réagi à la problématique, saisissant entièrement l'enjeu de la situation.

«Dans toutes les dimensions de l’évènement, nous nous efforçons constamment de rehausser la présentation de notre Championnat national, a répondu le directeur des communications, Dan Pino, dans un courriel transmis en français. En tant qu’organisation hôte du tournoi, nous apprécions les commentaires constructifs et reconnaissons que ceci est une occasion de nous améliorer.»