Les Maple Leafs veulent toujours ajouter un attaquant du top 6

Le directeur général des Maple Leafs de Toronto Brad Treliving n'a même pas tenté de cacher son jeu. 

• À lire aussi: Les Maple Leafs pourraient-ils avoir Dillon Dube dans leur mire?

• À lire aussi: Stolarz et les Leafs travaillent très fort pour un nouveau contrat

Questionné par rapport à son intérêt d'ajouter un attaquant capable d'évoluer au sein des deux premiers trios de son équipe, il n'a pas hésité à confirmer l'information.

«Oui», a-t-il répondu sans broncher lorsqu'interrogé par les journalistes à la conférence de presse annonçant le début de la saison.

«Ce n'est pas à défaut de ne pas avoir essayé, a-t-il ajouté. Nous tentons toujours d'améliorer notre équipe. Je pense qu'à travers la ligue, c'était un été plus tranquille. On aimerait bien ajouter [un attaquant du top 6].»

La profondeur de son équipe à l'attaque sera d'ailleurs rapidement mise à l'épreuve alors que Max Domi ne sera pas en mesure d'amorcer le camp d'entraînement, lui qui est ennuyé par une blessure au bas du corps nécessitant une évaluation au quotidien.

En compagnie du nouveau venu Matias Maccelli, Domi est l'un des candidats identifiés par l'entraîneur-chef Craig Berube pour remplacer Mitch Marner sur le premier trio aux côtés d'Auston Matthews et de Matthew Knies.

Dube dans la mire?

Même si des rumeurs ont avancé un possible intérêt des Leafs envers Dillon Dube, acquitté d'agression sexuelle en juillet dernier à la suite d'un procès hautement médiatisé, Treliving ne semblait pas chaud à l'idée d'ajouter un joueur avec un tel profil à son club.

«Il faut que tu sois très confortable. J'ai entendu les rumeurs, mais notre attention est ailleurs présentement. Il faudrait passer à travers un long processus avec tout ce qui s'est passé [avec Dube]», a-t-il fait valoir.

Le cas Stolarz

Le DG de la formation de la Ville Reine a également confirmé avoir eu des discussions avec le clan du gardien Anthony Stolarz. Ce dernier disputera la dernière année de son entente au cours de la prochaine campagne et pourrait se prévaloir de l'autonomie complète le 1er juillet prochain.

«Nous avons espoir d'en arriver à un dénouement heureux. J'ai confiance, jusqu'à preuve du contraire, que nous allons trouver un terrain d'entente», a-t-il précisé.