Le «Ô Canada» encore malmené

L’interprétation des hymnes nationaux, une tradition toujours bien perceptible dans tous les sports majeurs en Amérique du Nord, a encore fait parler d’elle pour de mauvaises raisons, jeudi soir. 

Lorsque le moment est venu pour John deCausmeaker d’entonner le «Ô Canada» avant la rencontre entre les Flames de Calgary et le Wild du Minnesota, le chanteur a complètement sauté deux lignes de l’hymne.

• À lire aussi: Un chanteur des hymnes nationaux improvise les paroles du «Ô Canada»

Les partisans réunis au Xcel Energy Center n’ont pas entendu les phrases «With Glowing Hearts We See The Rise, The True North Strong and Free !».

Cette situation a frustré Jason Gregor, animateur à la radio sportive Sports1440 d’Edmonton.

«C’est gênant de voir combien de chanteurs américains ne connaissent pas les paroles du Ô Canada, a-t-il écrit sur la plateforme X. Les équipes devraient être gênées d’envoyer des gens ne respectant pas assez le pays pour au moins apprendre les paroles. Quelle blague! Deux fois en une semaine.»

Pas plus tard que lundi dernier, en marge du duel opposant les Maple Leafs de Toronto aux Islanders de New York au USB Arena d’Elmont, l’hymne national canadien avait également été complètement raté par la chanteuse.

Des partisans en colère

Ces deux instances ne sont pas les seules occasions où le chant canadien a été malmené par son interprète en sol américain cette saison.

Le 14 novembre dernier, une situation similaire s’est produite lorsque le chanteur des Sabres de Buffalo, la seule équipe américaine à présenter les deux hymnes nationaux avant chaque rencontre en raison de sa proximité avec le Canada, a prononcé les mauvaises paroles à un certain moment de l’hymne.

Ces nombreux faux pas ont énormément fait réagir les partisans - canadiens et américains - sur X, à un point tel ou certains remettent en question la nécessité de poursuivre cette tradition.

«Je suis convaincu que certaines équipes le font exprès, a écrit @PaulieW95753345 en réponse à la publication de Jason Gregor. J’en suis au point où je préfèrerais qu’ils ne chantent plus les hymnes nationaux.»

Ce qui semble irriter le plus les amateurs est la fréquence à laquelle les bévues se produisent.

«Une fois de temps en temps, on peut en rire, a pour sa part mentionné @sportsburner57. Cependant, c’est ridicule à quel point c’est arrivé souvent dernièrement.»