Capitales: Anthony Quirion de retour au jeu

SCHAUMBERG, Illinois | Après une présence concluante dans la cage des frappeurs à son arrivée au stade, Anthony Quirion sera en uniforme ce soir pour le troisième match de la finale de la Ligue Frontière entre les Capitales de Québec les Boomers de Schaumberg.

«Je n’ai pas de douleur et je suis capable de jouer, a-t-il résumé. Je suis content et soulagé. J’étais un peu inquiet parce que ce n’est pas le genre de parties que tu veux rater. J’avais toutefois accepté la possibilité que je ne puisse pas jouer et que je remplisse un rôle différent pour aider l’équipe.»

Blessé à la main gauche dans le deuxième match de la finale, mercredi à Québec, quand lui et l’artilleur Greg Duncan ne se sont pas entendus sur le tir qui s’en venait, le receveur a dû quitter la rencontre. L’inflammation était importante, mais elle a diminué au cours des deux derniers jours. «C’est moins enflé, a-t-il indiqué après la séance d’entraînement au bâton. Les physiothérapeutes ont fait un bon travail. Parce que je n’ai pas de fracture, ce n’est pas plus dangereux que j’évolue comme receveur plutôt qu’au premier but.»

Quirion recevra les offrandes de Matatoshi Sakurai pour le troisième, vendredi soir.

Patrick Scalabrini était bien heureux de la présence de son homme des grandes occasions dans l’alignement.

«Il était à 100 pour cent dans la cage des frappeurs et je ne suis pas inquiet qu’il soit en mesure d’évoluer comme receveur, a souligné le gérant des Caps. Il voulait jouer et son esprit de compétiteur a embarqué avec l’aide de bonnes pilules. C’est un leader qui produit dans les gros moments et qui est apprécié par ses coéquipiers. Les joueurs sont contents de le revoir.»

Scalabrini souhaitait garder David Mendham dans l’alignement d’où la raison que Quirion se retrouve derrière le marbre et non au premier but. La présence d’un frappeur droitier supplémentaire dans l’alignement fait aussi le bonheur de Scalabrini qui mise sur de nombreux gauchers.