À l'issue de la période initiale, c'était toujours 0-0 entre les Canadiens de Montréal et les Hurricanes, à Raleigh.
Le Tricolore a cru prendre les devants en fin de période, mais les officiels ont jugé que Brendan Gallagher a fait de l'obstruction à l'endroit du gardien Cam Ward.
Le défenseur Sergei Gonchar venait de décocher un bon tir du point d'appui.